外语学院成立于2004年。学院以“四新”建设为引领,以培养中医药事业发展需要的“精语言、懂中医、强能力、高素质、有特色”的复合型人才为目标,以特色专业建设为主线,始终秉承“助我中医,走向世界”的办学宗旨,依托学校中医药文化特色优势,以推动中医药文化对外传播为核心,服务于学校国际化人才培养、中医药文化传承与发展。
建院以来,陆续开办有英语、汉语国际教育两个本科专业和一个翻译硕士专业(MTI)学位点,是全国中医药类院校中最早开设翻译硕士研究生教育的两所学校之一。英语、汉语国际教育专业为河南省一流本科专业建设点。学院设英语、汉语国际教育、公共外语、翻译与国际传播4个教研室和1个外语实训中心。学院承担着全校本、专科生,硕、博研究生的公共外语教学、专业英语教学和英语专业双学位教学,以及学校对外交流的各种口译、笔译任务。
师资队伍:学院现有教职工 57人,其中高级职称31人,硕士研究生导师11人,博士13人,博士在读8人。学院高度重视师资队伍建设,不断完善管理和激励机制,细化内培、外引、促提升的具体措施,以促进教师专业化发展为核心,逐步培养了一支结构合理、师德高尚、具有扎实的教学能力和科研潜力的教师梯队。
学科建设:学院深耕学科内涵建设,持续建强科研平台、培优创新团队,深入推进外语学科与中医药学科的交叉融合研究,不断提升学科核心竞争力与行业服务能力。现建有英语语言文学、中医药文化传播学两个校级重点学科,与省委外办共建河南省中医药文化翻译与国际传播研究中心,中医药外译与文化传播研究创新团队获批我校哲学社会科学创新团队计划,成立有中医药翻译研究所、汉语国际教育研究所,为省委外办与高校共建智库平台联盟理事长单位。
人才培养:坚持“以学生发展为本”的核心教育理念,落实“五育融合”育人要求,注重学生“知识、能力、素质”的培养。按照《中医药发展战略规划纲要(2016—2030年)》要求,为中医药走向世界、弘扬中医药文化、推动中医药的海外发展,培养中医药事业发展需要的复合型国际化人才。以特色专业建设为主线,开展小班教学,不断深化教学内容、教学方法和教学手段的研究与创新,提高人才培养质量,为中医药发展和河南经济社会发展服务。近5年来,学生在国家级、省级专业竞赛中获奖200余人次。建院以来,已为社会输送出了18届优秀毕业生,广泛就职于外事、教育、文化、卫生、语言服务等领域,综合素质过硬,广受社会好评;部分学生进入北京大学、复旦大学、北京外国语大学等名校继续深造;另有学生赴欧、美、澳、日等10余个国家、地区留学就业。
科学研究:学院持续完善科研管理体系,强化科研创新激励机制,不断激发科研活力,全院教师科研立项、论文、著作、获奖成果丰硕。近五年来,组织申报各级各类教科研项目87项,其中省部级立项24项;发表论文78篇,其中CSSCI、中文核心等高质量论文23篇;省厅级获奖31项;出版著作、译著、教材110余部。
对外交流:作为河南省高等教育学会外语教学研究分会理事长单位,积极搭建交流平台,召开学术会议,营造良好学术氛围。经常性邀请国内外知名专家、学者来学院开展学术讲座,组织中青年骨干教师赴国内外学习交流和参加高质量、高水平的学术研讨会。
咨询电话:0371-65962477